정답은 전부 고시에 적혀 있어요
외래어를 한글로 적는 규칙은 문화체육관광부 고시 「외래어 표기법」에 있어요. 이 퀴즈의 정답은 모두 그 고시의 영어 표기 세칙에 실린 보기에서 골랐어요. 그래서 “사람마다 다르게 쓰는 말”이 아니라 규범상 정답이 정해진 문제들이에요.
틀린 문제가 있었다면 규칙 하나만 기억하면 대부분 풀려요. 예를 들어 [ou] 소리는 ‘오’로 적어서 yellow는 옐로, boat는 보트예요. 자세한 원리는 옐로우가 아니라 옐로인 이유에 정리했어요.
자주 묻는 질문
- Q. 정답의 근거는 뭔가요?
- 문화체육관광부 고시 제2017-14호 「외래어 표기법」 제3장 제1절(영어의 표기)에 실린 보기예요. 문제마다 해설에 해당 조항을 적어 두었어요.
- Q. 간판이나 방송에서는 다르게 쓰던데요?
- 일상에서는 ‘옐로우’, ‘브릿지’처럼 쓰는 경우가 많아요. 하지만 규범 표기, 곧 ‘맞춤법상 맞는 표기’는 고시를 따라요.
- Q. 다른 퀴즈도 있나요?
- 속담·초성·상식 퀴즈도 있어요.
- Q. 점수가 저장되나요?
- 아니요. 화면에만 나와요.